A pious warrior teaches Eastern martial arts to a group of eager, young disciples. It may sound like the plot of a kung fu movie, but it’s happening